Fujifilm FinePix F810 Manuale Utente

123456FUJI PHOTO FILM CO., LTD.26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japanhttp://home.fujifilm.com/products/digitalИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛ

11910Основные части камерыПример экранных индикаторов на ЖК-мониторе Режим фотосъемкиОтображаемоепредупреждениеОписаниеСбой или неисправность камеры.-

111181УСТАНОВКА БАТАРЕИ И КАРТЫ ПАМЯТИПодготовкаСовместимые батареи питанияПредупреждающие индикаторыВ таблице внизу приведены предупрежде-ния, котор

11712УСТАНОВКА БАТАРЕИ И КАРТЫ ПАМЯТИКак заменить карту памяти xD-Picture CardПроверка заряда батареи питанияФункция экономии энергииЕсли камера не бу

13116ЗАРЯД БАТАРЕИ ПИТАНИЯЗаряд батареи с помощью докаЗамечания по источникам питанияЗамечания по хранениюПерезаряжаемые литиево-ионные батареи питани

11514ЗАРЯД БАТАРЕИ ПИТАНИЯЗаряд батареи без док-станцииИспользование сетевого блока питанияЗамечания по правильной эксплуатации камерыЗамечания по ист

COMPACTFLASHDPC-CFTMforxD-PictureCardCARD ADAPTER15114ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ/УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИДополнительные принадлежностиＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ Ｓ

11316КОРРЕКТИРОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ/ИЗМЕНЕНИЕ ФОРМАТА ДАТЫИзменение даты и времениИзменение формата отображения датыОпции наращивания системы Пе

17112ВЫБОР ЯЗЫКА6.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ НАПРЯМУЮ К ПРИНТЕРУДЛЯ ПЕЧАТИ ФОТОГРАФИЙ (функция PictBridge)Отключение принтераＯＰＴＩＯＮＳＥＴ−ＵＰＳＥＴ−ＵＰＬＣＤ01

111182ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИИспользова-ние камерыЭтот раздел описывает основные функции камеры.- Селектор режима фотосъемкиПоворотом ручки выбора режима Вы

Отображение экранной подсказки ( помощи)191106.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ НАПРЯМУЮ К ПРИНТЕРУДЛЯ ПЕЧАТИ ФОТОГРАФИЙ (функция PictBridge)6.4.2 Выбор из

1272ПредупреждениеЧтобы предотвратить возникновение огня или получение удара электрическим током, не подвергайтекамеру воздействию дождя или влаги.Для

Область съемки и установка качества10920ВЫБОР РЕЖИМОВ WIDE/STDSTD (съемка со стандартного угла съемки)WIDE (съемка с широкого угла съемки) Широкоу

21108Использование видоискателя во время широкоугольной съемкиЕсли рассстояние до объекта съемки составляет от 1,5м до бесконечности, будет отснята об

12301 0245AUTOAUTO    １０    １０10722СЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ (B АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ)РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИ(1) Установите сетевой выключатель в положение «q».(2) Ус

68ClickAUTOAUTO    １０    １０Bebeep7Ｆ５．６ ２５０23106Объекты, не подходящие для автоматической фокусировкиНесмотря на то, что камера FinePix F810 использует

12310524СЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ (B АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ)РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДОИСКАТЕЛЯЛампочкаСветится зеленым цветомМигает зеленым цветомМигает

60102≤ N3968 × 2232DPC-16 (16 MB) 8µ3200 × 180010™2048 × 115222E768 × 43210917 22 44 22036 44 90 44272 89 181 886146292≤ F3968 × 223248183673146179358

354ＳＥＴ−ＵＰ２１３４ＵＳＢ ＭＯＤＥＣＣＤ−ＲＡＷ：ＯＦＦＯＦＦ：ＯＮＯＮＦＲＡＭＥ ＮＯ．ＦＲＡＭＥ ＮＯ．ＡＦ ＩＬＬＵＭＩＮＡＴＯＲＡＦ ＩＬＬＵＭＩＮＡＴＯＲ：ＣＯＮＴ．ＳＥＴ ＣＡＮＣＥＬＯＫＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫ01 0302121210326ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФИКС-Ф

ＷＷＴＷＴＷＴＴＷＴＷＷＴＷＴＷＴＴＷＴ271026.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУИСПОЛЬЗОВАНИЕ «ЗУМА» (ОПТИЧЕСКИЙ «ЗУМ», ЦИФРОВОЙ «ЗУМ»)Вы можете увеличивать или уменьшать объект

AUTOAUTO    １０    １０AUTOAUTO    １０    １０10128СЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ (B АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ)РЕЖИМ ФОТОСЪЕМКИНАИЛУЧШАЯ КОМПОНОВКА КАДРА (ФУНКЦИЯ ПОМОЩИ ПРИ

31201 0201 0201 02１００−０００１１００−０００１ ７／ １／２００４  １２：００ ＡＭ／ １／２００４  １２：００ ＡＭ１００−０００１１００−０００１29100ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕН

126 3Декларация ЕС о соответствииМыНазвание : Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H.Адрес : Heesenstrasse 3140549 Dusseldorf, Germanyдекларируем, что устро

７／ １／２００４７ ／ ２／２００４７ ／ ３／２００４１／１０２／４７／ １／２００４７ ／ ２／２００４７ ／ ３／２００４9930ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯСортиров

T (4048 × 3040)5 (2848 × 2136)2 (1600 × 1200)` (640 × 480)3 (2048 × 1536)≤ (3968 × 2232)µ(3200 × 1800)™(2048 × 1152)E(768 × 432)£(2304 × 1296)3198Восп

9732СТИРАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ (СТИРАНИЕ КАДРА)РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯУстановите сетевой переключатель в положение «w».(1) Во время воспроизведения нажмит

3396ПРОСМОТР ИЗОБРАЖЕНИЙ (НА ДОК-СТАНЦИИ)РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯУстановите камеру на док-станцию.Установите переключатель «USB/PLAY» на док-станциив пол

95343Дополнитель-ные функцииФОКУСИРОВКА ( РАССТОЯНИЕ СЪЕМКИ)Расстояние от объекта съемки до камеры называется расстоянием съемки. Если расстояние съем

3594ЭКСПОЗИЦИЯ (СКОРОСТЬ ЗАТВОРА И ДИАФРАГМА)ФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИСкорость затвораДиафрагмаПод экспозицией подразумевается свет, который попадает на

93361Bm/,/.//N/M/<>r2ed)DfC-AF3СЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ - ВЫБОР РЕЖИМОВФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИДля настройки прочих параметров камеры Вы можете использовать

Список функций, доступных в каждом режиме Ñïèñîê îïöèé ìåíþ, äîñòóïíûõ â êàæäîì ðåæèìå3792BmPORTRAIT,LANDSCAPE.SPORTS/NIGHT SCENENM<>rdxP.46P.4

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМРЕЖИМ «ПОРТРЕТ»9138РЕЖИМ B/ПОРТРЕТ/ПЕЙЗАЖ/СПОРТ/НОЧНАЯ СЦЕНАФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИРЕЖИМ « ПЕЙЗАЖ»РЕЖИМ «СПОРТ»РЕЖИМ «НОЧНАЯ СЦЕНА»Уст

AABBCONT. RENEW１００−０００９ ７／ １／２００４  １２：００ ＡＭ／ １／２００４  １２：００ ＡＭДисплей скорости затвора ( выдержки) и диафрагмыСмещение программы (Program Shift)3990Р З

4 125Содержание Описание терминовФиксация фокуса/экспозиции (AF/AE): На камере FinePix F810 нажатие на кнопку спуска затвора дополовины приводит к фик

 ３２０ Ｆ６．Ｆ６．４Ｓ    １０    １０Дисплей установки скорости затвора и диафрагмыУстановка скорости затвора8940S АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ С ПРИОРИТЕТОМ ЗАТВОР

ＳＥＴ−ＵＰ２１３ ４ＰＯＷＥＲ ＳＡＶＥＰＯＷＥＲ ＳＡＶＥＦＯＲＭＡＴ ２ ＭＩＮ２ ＭＩＮＩＭＡＧＥ ＤＩＳＰ．ＩＭＡＧＥ ＤＩＳＰ． ：ＯＮ：ＯＫ：ＯＫＬＣＤ       ：ＯＮ：ＯＮＳＥＴ ＣＡＮＣＥＬＯＫＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫ ３２０ Ｆ６．Ｆ６．４Ａ    １０  

Ｍ ５００ ５００ Ｆ５．６Ｆ５．６    １０    １０Ｍ １０００１０００ Ｆ８Ｆ８    １０    １０01 02Индикатор экспозицииВыбор скорости затвораУстановка диафрагмы8742М РУЧНОЙ РЕЖИМФУНКЦИ

IMAGE DISP.1234ON/OFF/PREVIEW ON 878888–––16899091––––POWER SAVE2 MIN/5MIN/OFF 2 MINFORMAT OK –q LCDON/OFF ON§ BEEPOFF/1/2/3 2§ SHUTTEROFF/1/2/3 2DATE

8544Принудительное отключение вспышкиВы можете выбрать любой из 6 режимов работы вспышки в соответствии с типом кадра.Установите сетевой выключатель в

4584Эффект красных глазКогда Вы используете вспышку для съемки людей в условиях пониженной освещенности, глазалюдей на фотографиях иногда могут в

１ｓＳＴＯＰＰＡＵＳＥＰＬＡＹ1201 0201028346I ВСПЫШКАФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИДоступные режимы фотосъемки:I Принудительное срабатывание вспышкиv Замедленная синхронная вс

Q (640 × 360)WIDEW (320 × 184)% (640 × 480)STD$ (320 × 240)_ ФОТОМЕТРИЯФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИДоступные режимы фотосъемки:4782Режимы измерения освещенности

Ｐ ２５０ Ｆ５．６    １０    １０1201 0238148 КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИДоступные режимы фотосъемки:Используйте эту функцию для снимков,

１３ｓＳＴＡＮＤＢＹ２００３． ２．２６２００３． ２．２６23１３ｓＳＴＡＮＤＢＹ２００３． ２．２６２００３． ２．２６$%DPC-16 (16 MB)DPC-32 (32 MB)DPC-64 (64 MB)DPC-128 (128 MB)DPC-256 (256 MB)DPC-512 (512

DPC-16 (16 MB)Q(30 fps)640 × 360W(30 fps)DPC-32 (32 MB)DPC-64 (64 MB)DPC-128 (128 MB)DPC-256 (256 MB)DPC-512 (512 MB)320 × 184DPC-16 (16 MB)%(30 fps)6

× × × × 1 2 3 4×7950f НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКАФУНКЦИИ ФОТОСЪЕМКИf Непрерывная съемка 4 первых кадровДоступные режимы фотосъемки:k Непрерывная съемка 4 после

Фокусировка на движущемся объектеAB5178Качество изображения и вспышкаЕсли выбран режим непрерывной съемки, устанавливается режим принудительного

１００−０００９ＤＰＯＦＤＰＯＦＴＯＴＡＬ／    ９ＳＨＥＥＴＳＴＯＴＡＬ／    ９ＳＨＥＥＴＳ１００−０００９１００−０００９ＳＥＴＦＲＡＭＥＦＲＡＭＥＯＫＯＫＳＨＥＥＴＳＳＨＥＥＴＳＤＰＯＦ：００００９０１4501 027752НЕПРЕРЫВНАЯ АВТОФОКУСИРОВКАФУНКЦ

TN (4048 × 3040)≤N (3968 × 2232)TF (4048 × 3040)≤F (3968 × 2232)5(2848 × 2136)µ(3200 × 1800)2(1600 × 1200)™(2048 × 1152)`(640 × 480)E(768 × 432)3(2048

S ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ_ ФОТОРЕЖИМ ФОТОСЪЕМКА(1) Установите сетевой переключатель в положение «q».(2) С помощью ручки выбора режима работы выберитере

5, µ2, ™3, £`, EСъемка с высокой чувствительностью (800) КАДРИРОВАНИЕМЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ5574Проверьте размер сохраняемого изображения и нажми-те кно

ＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧＯＫＯＫＳＥＴＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧ1201 023401 02ＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧＴＲＩＭＭＩＮＧＯＫＯＫ01 02p-STANDARDp-CHROMEp-B&WJ FinePix COL

２５ｓ２５ｓＳＴＯＰＰＡＵＳＥＰＬＡＹ12010201 02q ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИМЕНЮ ФОТОСЪЕМКИНажмите кнопку MENU/OK, чтобы отобразить меню.(1) Нажатием на кнопки со ст

 ２５０ ２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６2BeepBebeep ２５０ ２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６Ｐ    １０    １０234020103ＳＥＬＦ−ＴＩＭＥＲＳＥＬＦ−ＴＩＭＥＲＯＦＦ1МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИМЕНЮ ФОТОСЪЕМКИСЪЕМКА ПО ВСТРОЕННОМУ ТАЙМЕРУ

101 02ＳＴＡＲＴ ＣＡＮＣＥＬＯＫＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯＲＥＣ ＳＴＡＮＤＢＹＲＥＣ ＳＴＡＮＤＢＹ３０ｓ１００−０００９１００−０００９ＯＮＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ2401 03 023ＲＥＣＲＥＣ ＲＥ−ＲＥＣＯＫＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯＶ

1236Вступление Тестовые съемки перед фотографированиемПеред съемкой важных мероприятий (например,свадеб и туристических поездок) всегда делайтетестовы

МЕНЮ ФОТОСЪЕМКИМЕНЮ ФОТОСЪЕМКИ- Отобразите меню.Когда будет измерена правильная экспозиция, будет ото-бражено сообщение COMPLETED !Нажмите кнопку MENU

 ２５０ ２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６Ｐ    １０    １０  ２５０２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６  ２５０ Ｆ５．６  ２５０ Ｆ５．６ ２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６Ｐ    １０    １０ＡＦ（ＣＥＮＴＥＲ）ＣＥＮＴＥＲ）ＡＦ ＡＲＥＡＭＦＦＯＣＵＳＩＮＧＦＯＣＵＳＩＮＧＡＦ（ＭＵＬＴＩ）ＭＵＬ

NearFar ２５０２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６Ｐ    １０    １０ＳＥＬＥＣＴ ＡＦ ＡＲＥＡＳＥＬＥＣＴ ＡＦ ＡＲＥＡ2101 020301 02 ２５０ ２５０ Ｆ５．６Ｆ５．６Ｐ    １０    １０Функция автофокусировки « одним касание

БРЭКЕТИНГДоступные режимы фотосъемки:ЧЕТКОСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯДоступные режимы фотосъемки:РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ВСПЫШКИИспользуйте эту функцию для съемки од

12 3１００−０００９１００−０００９ ７／ １／２００４  １２：００ ＡＭ ７／ １／２００４  １２：００ ＡＭ２０００２０００Ｆ２．８Ｆ２．８−０．３−０．３6564ИНФОРМАЦИЯ ВО ВРЕМЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯИспо

7122Принадлежности, поставляемые в комплектеТехнические характеристикиСистема- Перезаряжаемая батарея питания NP-40 (1)В комплекте поставляется мягкий

1218Основные части камеры[Сетевой выключатель]Режим фотосъемкиРежим воспроизве-денияКамера выключена[Ручка выбора режима]Автоматический режимРежим « П

9120Крепление ремня Использование ремняВозможные неисправности- Если Вы думаете, что камера неисправна, проверьте приведенную ниже таблицу.Контакт