Fujifilm X100 manuali

Fujifilm X100 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Fujifilm | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 3.05 MB |

Inglese

Indice

FINEPIX X100

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2

For Your Safety

5

About This Manual

8

Task Index

9

Task Index

9

Task Index

10

Caring for the Camera

11

Table of Contents

12

More on Photography

13

Viewing Pictures

13

Before You Begin

17

Parts of the Camera

18

N ( ash) button (P 32)

20

F (macro) button (P 34)

20

Camera Displays

22

■ Shooting: LCD Monitor

23

First Steps

25

Attaching the Strap

26

DFC label

27

Battery latch

28

Write-protect switch

29

Basic Setup

33

Basic Setup

33

Choosing a Display

34

Choosing a Display

35

■ LCD Monitor: Shooting

36

Choosing a Shutter Sound

38

Power Management

39

Power Management

39

Taking Photographs

40

F5.62000

41

2000 F5. 6 200

41

Aperture-Priority AE (A)

42

Manual Exposure (M)

43

Shutter Speed and Aperture

44

F5. 6 200

45

Exposure Compensation

46

Exposure Compensation

46

Focusing and Taking Pictures

47

According to

48

AUTO FLASH

48

Macro Mode (Close-ups)

50

WHITE BALANCE

51

P 30) and try again

52

TOP (RAW)

53

Bracketing

54

Panoramas

55

ANGLE DIRECTION

56

F (MOVIE) and press MENU/OK

58

Before Recording

59

Using the Self-Timer

60

Focus/Exposure Lock

62

Focus/Exposure Lock

62

Focus/Exposure Lock

63

1.0 1.5 2.0 3.0 5

64

Focus Mode

65

Sensitivity

67

PHOTOMETRY

68

The Fn Button

69

Film Simulation

70

Film Simulation

70

Saving Settings

71

Saving Settings

71

The RAW Button

72

The ND Filter

73

100-0001

76

Viewing Movies

77

Viewing Movies

77

I FAVORITES Search by rating

78

PhotoBook Assist

79

Photobooks

80

Photobooks

80

STOP PAUSE

81

PLAY CONTINUOUS SHOTS

82

PLAY NORMAL

82

Deleting Pictures

83

CANCELSET

86

WB SHIFT

86

Playback Menu Options

89

The Setup Menu

95

Setup Menu Options

96

Connections

104

Printing Pictures via USB

105

K PRINT

106

PRINTING

107

RESET DPOF OK?

109

CANCELYES

109

NOT connect the

110

RAW images on your computer

112

Technical Notes

116

FINEPIX

118

Caring for the Camera

119

Troubleshooting

121

Shooting

122

Playback

123

Connections/Miscellaneous

124

Appendix

129

Speci cations

131

Speci cations

135

Fujifilm X100 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Fujifilm | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 3.09 MB |

Tedesco

Indice

FINEPIX X100

1

Zur eigenen Sicherheit

2

HINWEISE

7

Speicherkarten

8

Speicherkarten

8

Aufgabenverzeichnis

10

P ege der Kamera

11

Inhaltsverzeichnis

12

Weitere Fotogra edetails

13

Anzeigen von Bildern

13

Vor der Inbetriebnahme

17

Bedienelemente der Kamera

18

Anzeigeleuchte

19

Das Wählrad

20

Die Navigationssteuerung

21

Kameraanzeigen

22

■ Aufnahme: Optischer Sucher

22

■ Aufnahme: LCD-Monitor

23

Erste Schritte

25

Befestigung des Trageriemens

26

Laden des Akkus

27

Akkuschnappriegel

28

Schreibschutzschalter

29

Grundeinrichtung

33

Automatische Anzeigeauswahl

34

Nur Sucher Nur LCD-Monitor

34

Augensensor

34

Verwenden des Hybrid-Suchers

35

Scharfstellen des Suchers

35

■ Optischer Sucher: Aufnahme

36

■ LCD-Monitor: Aufnahme

36

Pixelhelligkeit

37

Anzahl von Pixeln

37

Schatten Spitzlichter

37

Register

38

Stromversorgungsoptionen

39

Optischer Sucher EVF/LCD

40

Belichtungszeit

40

Navigationssteuerung

42

Wählrad Navigationssteuerung

43

Belichtungszeit und Blende

44

F5.6 200

45

Belichtungskorrekturanzeige

46

OVF EVF LCD

46

Fotos machen

47

Blitz wird bei

48

Bedarf ausgelöst

48

AUTOM. BLITZ

48

Weitere Fotogra edetails

49

Makro-Modus (Nahaufnahme)

50

WEISSABGLEICH

51

Weißabgleich

52

ANFANG (RAW)

53

AUTO-BELICHTUNGS-SERIE

54

Panoramabilder

55

WINKEL RICHTUNG

56

Winkel und Schwenkrichtung

57

Vor dem Aufnehmen

59

2000 F5. 6 200

62

2000 F5.6 200

64

Emp ndlichkeit

67

AE-MESSUNG

68

MEHRFELD

68

Die Fn-Taste

69

Filmsimulation

70

Speichern der Einstellungen

71

Die RAW-Taste

72

Der ND-Filter

73

LÖSCHEN OK?

74

100-0001

76

Filmsymbol

77

Fortschrittsanzeige

77

Bildsuche

78

Erstellen eines Fotobuchs

79

Betrachten von Fotobüchern

80

WIEDERGABE

81

STOP PAUSE

81

Erstes Bild der Serie

82

Löschen von Bildern

83

Aufnahmemenüoptionen

85

ABBRUCHSTELL

86

WEISSABGLEICH VERSCHOB

86

Wiedergabemenüoptionen

89

Mit Kamera wählen

90

Von einem Computer hochladen

90

Verwenden des Setup-Menüs

95

Setup-Menüoptionen

96

Anschlüsse

104

Drucken von Bildern über USB

105

K FOTO ORDERN (DPOF) des

106

■ MIT DATUM s/ OHNE DATUM

108

■ ALLE RÜCKS

109

NICHT an einen Computer

110

Anschließen der Kamera

114

Zubehör von FUJIFILM

116

Technische Hinweise

117

FINEPIX

118

Aufbewahrung und Verwendung

119

■ Wasser und Sand

119

■ Kondensation

119

Reinigung

120

Fehlerbehebung

121

Aufnahme

122

Anschlüsse/Sonstiges

124

Warnmeldungen und -anzeigen

125

Technische Daten

131

Fujifilm X100 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Fujifilm | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 3.09 MB |

Francese

Indice

FINEPIX X100

1

Pour votre sécurité

2

AVIS AU LECTEUR

7

À propos de ce manuel

8

Index des tâches

10

Entretien de l’appareil photo

11

Table des matières

12

Avant de commencer

17

Parties de l’appareil photo

18

Témoin lumineux

19

La molette de commande

20

La touche de commande

21

■ Prise de vue : Écran LCD

23

Premières étapes

25

Fixation de la courroie

26

Recharge de la batterie

27

Loquet de la batterie

28

Languette de protection en

29

Con guration de base

33

Détecteur oculaire

34

Utilisation du viseur hybride

35

La touche

36

DISP/BACK

36

Choix d’un son de déclencheur

38

Gestion de l’énergie

39

Viseur optique EVF/LCD

40

Vitesse d’obturation

40

Ouverture

40

Molette de commande

41

Touche de commande

42

F5.6 200

45

OVF EVF LCD

46

Mise au point et prise de vue

47

Config. automatique

48

FLASH AUTO

48

Mode Macro (gros plans)

50

BALANCE DES BLANCS

51

P 30) et réessayez

52

PRE. (RAW)

53

BRACKETING AE

54

Panoramiques

55

ANGLE DIRECTION

56

Avant l’enregistrement

59

Utilisation du retardateur

60

2000 F5. 6 200

62

2000 F5.6 200

64

Mode de mise au point

65

Sensibilité

67

PHOTOMETRIE

68

La touche Fn

69

Simulation de  lm

70

Enregistrement des réglages

71

La touche RAW

72

Le  ltre ND

73

EFFACE OK?

74

Lecture avec zoom

75

100-0001

76

Icône de vidéo

77

Barre de progression

77

Recherche de photos

78

Création d’un livre album

79

A chage des livres albums

80

AFFICHER

81

STOP PAUSE

81

Première photo de la

82

Suppression de photos

83

Options du menu prise de vue

85

ANNULERREGLER

86

CHANGT BALANCE BLANCS

86

Options du menu lecture

89

E ectuez la sélection avec

90

Menu con guration

95

Raccordements

104

Impression de photos par USB

105

K IMPRESSION (DPOF) du menu

106

IMPRESSION

107

■ AVEC DATE s/ SANS DATE

108

■ ANNULER TOUT

109

Remarques techniques

116

FINEPIX

118

Stockage et utilisation

119

■ Eau et sable

119

■ Condensation

119

Nettoyage

120

Détection des pannes

121

Prise de vue

122

Raccordements/Divers

124

Glossaire

129

Spéci cations

131

Spéci cations

135

Fujifilm X100 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Fujifilm | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 3.05 MB |

Spagnolo

Indice

FINEPIX X100

1

Notas y precauciones

2

Acerca de este manual

8

Índice de tareas

10

Cuidado de la cámara

11

Tabla de contenido

12

Más sobre la fotografía

13

Visualización de imágenes

13

Antes de empezar

17

Partes de la cámara

18

Lámpara indicadora

19

El dial de comando

20

El control de comando

21

Indicadores de la cámara

22

■ Disparo: visor óptico

22

■ Disparo: visor electrónico

23

■ Disparo: monitor LCD

23

Primeros pasos

25

Colocación de la correa

26

Carga de la pila

27

Pestillo de la pila

28

Interruptor de protección

29

Con guración básica

33

Pantalla automática con el

34

Solo visor Solo monitor LCD

34

Sensor de ojo

34

Utilización del visor híbrido

35

Enfoque del visor

35

El botón

36

DISP/BACK

36

Gestión de energía

39

Visor óptico EVF/LCD

40

Velocidad de

40

Apertura

40

Dial de comando

41

Control de comando

42

F5.6 200

45

OVF EVF LCD

46

Enfoque y toma de imágenes

47

Se dispara según las

48

FLASH AUTOMÁTICO

48

Modo macro (primeros planos)

50

EQUILIBRIO BLANCO

51

P 30) e inténtelo nuevamente

52

PRIMEROS (RAW)

53

CONTINUA AE

54

Panorámicas

55

ÁNGULO DIRECCIÓN

56

F (VÍDEO) y pulse MENU/OK

58

Antes de grabar

59

Bloqueo de exposición/enfoque

62

2000 F5.6 200

64

Sensibilidad

67

FOTOMETRÍA

68

El botón Fn

69

Simulación de película

70

Guardar ajustes

71

El botón RAW

72

El  ltro ND

73

¿BORRAR FOTO?

74

Zoom de reproducción

75

100-0001

76

Icono de vídeo

77

Barra de progreso

77

Búsqueda de imágenes

78

Creación de un álbum

79

Ver álbumes

80

Editar y eliminar álbumes

80

REPRODUCCIÓN

81

PARO PAUSA

81

Primera imagen en la

82

Borrado de imágenes

83

Opciones del menú de disparo

85

ANULARAJUSTAR

86

CAMBIO EQUILIBRIO BLANCO

86

 nalice los ajustes

89

Seleccionar con la cámara

90

Cargar desde el ordenador

90

Uso del menú de con guración

95

Conexiones

104

Conexión de la cámara

105

IMPRIMIENDO

107

■ CON FECHA s/ SIN FECHA

108

■ REINICIAR TODAS:

109

Accesorios de FUJIFILM

116

Notas técnicas

117

FINEPIX

118

Almacenamiento y uso

119

■ Agua y arena

119

■ Condensación

119

Limpieza

120

Transporte

120

Resolución de problemas

121

Conexiones/Varios

124

Apéndice

129

Especi caciones

131

Fujifilm X100 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Fujifilm | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 3.06 MB |

Italiano

Indice

FINEPIX X100

1

Sicurezza

2

Schede di memoria

8

Indice attività

10

Cura della fotocamera

11

Sommario

12

Prima di iniziare

17

Componenti della fotocamera

18

Spia di stato

19

Ghiera di comando

20

Controllo comandi

21

Display della fotocamera

22

■ Scatto: mirino ottico

22

■ Scatto: mirino elettronico

23

■ Scatto: monitor LCD

23

Primi passi

25

Applicazione della cinghia

26

Come caricare la batteria

27

Chiusura a scatto del vano

30

Con gurazione di base

33

Selezione automatica del

34

Solo mirino Solo monitor LCD

34

Sensore occhio

34

Uso del mirino ibrido

35

Messa a fuoco del mirino

35

Pulsante

36

DISP/BACK

36

X) e premere la ghiera

38

Alimentazione

39

Mirino ottico EVF/LCD

40

Diaframma

40

Tempi e diaframma

44

F5.6 200

45

OVF EVF LCD

46

Scatto di fotogra e

47

Flash attivo

48

FLASH AUTOMATICO

48

Modalità macro (primi piani)

50

BIL. BIANCO

51

P 30) e riprovare

52

TOP (RAW)

53

Bracketing

54

Panoramiche

55

ANGOLO DIREZIONE

56

F (VIDEO) e

58

Prima della registrazione

59

Uso dell’autoscatto

60

2000 F5. 6 200

62

2000 F5.6 200

64

Modalità di messa a fuoco

65

Sensibilità

67

FOTOMETRIA

68

Pulsante Fn

69

Simulazione pellicola

70

N ISO, U GAMMA

71

H NITIDEZZA e h RIDU

71

Pulsante RAW

72

Filtro ND

73

CANCELLA OK?

74

Zoom durante la riproduzione

75

100-0001

76

Icona del  lmato

77

Barra di stato

77

Ricerca delle immagini

78

Creazione di un album

79

Visualizzazione di album

80

STOP PAUSA

81

Prima immagine in

82

Eliminazione delle immagini

83

Opzioni del menu di scatto

85

ANNULLASET

86

SPOST. BIL. BIANCO

86

Selezione con la fotocamera

90

Upload dal computer

90

Menu di con gurazione

95

Collegamenti

104

Collegamento della fotocamera

105

STAMPA IN CORSO

107

■ CON DATA s/ SENZA DATA

108

■ RESETTA TUTTO

109

Accessori di FUJIFILM

116

Note tecniche

117

FINEPIX

118

Conservazione e utilizzo

119

■ Acqua e sabbia

119

■ Condensa

119

In viaggio

120

Risoluzione dei problemi

121

Collegamenti/Varie

124

Messaggi di avviso e display

125

Appendice

129

Speci che

131

Fujifilm X100 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Fujifilm | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 3.22 MB |

Russo

Indice

FINEPIX X100

1

В целях безопасности

2



7

Об этом руководстве

8

Указатель задач

10

Уход за фотокамерой

11

Содержание

12

Более подробно о фотосъемке

13

Просмотр фотографий

13

Перед началом работы

17

Части фотокамеры

18

Части фотокамеры

18

Индикатор

19

Диск управления

20

Клавиша управления

21

■ Съемка: ЖК-дисплей

23

Первые шаги

25

Присоединение ремешка

26

Зарядка батареи

27

Защелка батареи

28

Переключатель защиты

29

■ Совместимые карты памяти

31

Основные установки

33

Автоматический выбор режима

34

Датчик глаза

34

DISP/BACK

36

Закладка

38

Управление питанием

39

Фотосъемка

40

Оптический

41

Выдержка и диафрагма

44

Длинные экспозиции (T/B)

45

OVF EVF LCD

46

Фокусировка и фотосъемка

47

Сила вспышки зависит

48

АВТО ВСПЫШКА

48

БАЛАНС БЕЛОГО

51

P 30) и попробуйте снова

52

P 70): 100% для первого

54

Панорамы

55

УГОЛ НАПРАВЛЕНИЕ

56

F (ВИДЕО) и нажмите

58

Использование автоспуска

60

Блокировка фокуса/экспозиции

62

2000 F5.6 200

64

Чувствительность

67

ЭКСПОЗАМЕР

68

Кнопка Fn

69

Моделирование пленки

70

Сохранение настроек

71

Кнопка RAW

72

Нейтральный фильтр

73

Увеличение во время просмотра

75

100-0001

76

Значок видео

77

Индикатор процесса

77

I  Поиск по оценке

78

Создание фотоальбома

79

Создание фотоальбома

79

Просмотр фотоальбомов

80

ВОСПРОИЗВЕСТИ

81

СТОП ПАУЗА

81

Первый снимок в

82

Удаление фотографий

83

Опции меню съемки

85

ОТМЕНАВЫБРАТЬ

86

СДВИГ БАЛАНСА БЕЛОГО

86

Опции меню просмотра

89

Выберите с помощью

90

Загрузите с

90

Подключения

104

Подключение фотокамеры

105

Печать выбранных фотографий

105

Печать задания печати DPOF

106

Создание задания печати DPOF

107

■ С ДАТОЙ s/ БЕЗ ДАТЫ

108

■ ОТМЕНИТЬ ВСЕ

109

Технические примечания

116

Аксессуары от FUJIFILM

116

FINEPIX

118

Хранение и эксплуатация

119

■ Вода и песок

119

■ Конденсация

119

Путешествия

120

Устранение неисправностей

121

/

124

Приложение

129

Технические характеристики

131

Più prodotti e manuali per Fotocamere Fujifilm

Modelli	Tipo di Documento
FinePix XP120	Manuale Utente FujiFilm FinePix XP120 Benutzerhandbuch, 138 pagine
FinePix XP120	Manuale Utente FujiFilm FinePix XP120 Manual del usuario, 138 pagine
FinePix XP120	Manuale Utente FujiFilm FinePix XP120 Manuel d'utilisation, 138 pagine
FinePix XP120	Manuale Utente FujiFilm FinePix XP120 User Manual, 138 pagine
FinePix XP120	Manuale Utente FujiFilm FinePix XP120 Manuale d'uso, 138 pagine
X-Pro2	Manuale Utente FujiFilm X-Pro2 User Manual, 176 pagine
X-Pro2	Manuale Utente FujiFilm X-Pro2 Manual del usuario, 176 pagine
X-Pro2	Manuale Utente FujiFilm X-Pro2 Manuel d'utilisation, 176 pagine
X-Pro2	Manuale Utente FujiFilm X-Pro2 Benutzerhandbuch, 176 pagine
X-Pro2	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации FujiFilm X-Pro2, 176 pagine
X-T10	Manuale Utente FujiFilm X-T10 User Manual, 176 pagine
X-T10	Manuale Utente FujiFilm X-T10 Manuel d'utilisation, 176 pagine
X-T2	Manuale Utente FujiFilm X-T2 User Manual, 368 pagine
X-T2	Manuale Utente FujiFilm X-T2 Manuel d'utilisation, 368 pagine
X-T2	Manuale Utente FujiFilm X-T2 Benutzerhandbuch, 368 pagine
X-T20	Manuale Utente FujiFilm X-T20 Manual del usuario, 356 pagine
X-T20	Manuale Utente FujiFilm X-T20 Manuel d'utilisation, 356 pagine
X-M1	Manuale Utente FujiFilm X-M1 User Manual, 148 pagine
X-M1	Manuale Utente FujiFilm X-M1 Manuel d'utilisation, 148 pagine
X-M1	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации FujiFilm X-M1, 148 pagine

Fujifilm dispositivi