Fujifilm FinePix E900 Manuale Utente

www.rusmanual.ru123456ÖÈÔÐÎÂÀß ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÀÏîäãîòîâêàÈñïîëüçîâàíèåêàìåðûÄîïîëíèòåëüíûåôóíêöèèÍàñòðîéêàïàðàìåòðîâÈíñòàëëÿöèÿïðîãðàììÏîäêëþ÷åíèåêàìåðûÝòà

101ÇÀÐßÄ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈßÏîäãîòîâêàÁàòàðåè ïèòàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàðÿæåíûÊàê èçâëå÷ü áàòàðåè ïèòàíèÿ120102Âûïîëíèòå çàðÿä ïåðåçàðÿæàåìûõ Ni-MH áà

10012435.1 ÈÍÑÒÀËËßÖÈß Â ÎÑ WINDOWSÈíñòàëëÿöèÿ äðóãèõ ïðîãðàììÍà ýêðàíå áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ñîîáùåíèÿ îá èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììû ImageMixer VCD2 LE for Fin

1015.2 ÈÍÑÒÀËËßÖÈß Â Mac OS XÏåðåä èíñòàëëÿöèåéÇàìå÷àíèÿ- Ïîäêëþ÷àéòå êàìåðó íåïîñðåäñòâåííî ê Macintosh, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíûé êàáåëü ñ ðàçúåìàìèUSB

1025.2 ÈÍÑÒÀËËßÖÈß Â Mac OS X1235467Âêëþ÷èòå Âàø Macintosh è çàãðóçèòå îïåðàöèîííóþ ñèñòåìó Mac OS X. Íå çàïóñêàéòå íèêàêèõäðóãèõ ïðîãðàìì.Óñòàíîâèòå

10310111215891314Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî «FinePixInstallOSX».Êëèêíèòå êíîïêîé ìûøè íà ýêðàííîé êíîïêå «Install», ÷òîáû ïðîèíñòàëëèðîâàòü ïðîãðàììûFine

10466.1 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛÏðîñìîòðèçîáðàæåíèé6.1.1 Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ6.1.2 Ïîäêëþ÷åíèå ê òåëåâèçîðóÂñåãäà èñïîëüçóéòå ñåòåâîé áëîê ï

1056.2 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ ÍÀÏÐßÌÓÞÊ ÏÐÈÍÒÅÐÓ - ÔÓÍÊÖÈß PictBridge6.2.1 Âûáîð ñíèìêîâ íà êàìåðå äëÿ ïå÷àòè(1) Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåí

1066.2 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ ÍÀÏÐßÌÓÞÊ ÏÐÈÍÒÅÐÓ - ÔÓÍÊÖÈß PictBridge(1) Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç âûáå-ðèòå «u PRINT DPOF».(2) Íàæìèòå ê

1076.2.2 Âûáîð èçîáðàæåíèé äëÿ ïå÷àòè, íå èñïîëüçóÿ ïàðàìåòðû DPOF(1) Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ «w»,÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðåæèìå â

1085YESYES CANCELCANCELFRAMEFRAMETOTALTOTAL00009SHEETSSHEETS0101 02 037SHEETSSHEETSPRINTINGPRINTINGCANCELCANCEL1/91/96CANCELCANCELPRINT OK?PRINT OK?TO

1096.3 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ6.3.1 Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðóÐàçäåë «Ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû» ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ î òîì, êàê ïîäêëþ÷èòü êàìåðó ê êîìïüþòåðó

11Êàê èñïîëüçîâàòü áàòàðåè ïèòàíèÿÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈß È ÊÀÐÒÛ ÏÀÌßÒÈÑîâìåñòèìûå áàòàðåè ïèòàíèÿÀëêàëèíîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ- Ni-MH ïåðåçàðÿæàåìûå

1106.3 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓÅñëè ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå [COMMUNICATION ERROR]Åñëè ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «CHECKING USB», à çàòåì íàýêðàíå áóäåò îòîáðàæåíî

111Windows Macintosh3Íàñòðîéòå ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð.Windows 98 / 98 SE / Me / 2000 Professional / Macintosh●! Âî âðåìÿ èíñòàëëÿöèè òàêæå ìîæåò ïîòðå

1126.3 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ6.3.2 Îòêëþ÷åíèå êàìåðû1201 02WindowsÏîñëå òîãî, êàê èçîáðàæåíèå áóäåò ñîõðàíåíî, íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî «Save Image W

1136.4 ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ FinePixViewer6.4.1 Íàñòðîéêà ïðîãðàììû FinePixViewer6.4.2 Óäàëåíèå ïðîãðàììûÄëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ôóí

1146.4 ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ FinePixViewer(5) Êîãäà ïîÿâèòñÿ ïîäòâåðæäàþùåå ñîîáùåíèå, êëèêíèòå íàýêðàííîé êíîïêå [OK]. Âíèìàòåëüíî ïðîâåðÿéòå âûáîð

115Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìû Ïå÷àòü ôîòîãðàôèé Ââîä/âûâîä èçîáðàæåíèé íà ÏÊ Âîñïðîèçâåäåíèå íà ýêðàíå òåëåâèçîðàÈñïîëüçóÿ êàìåðó FinePix E900 ñîâìåñòí

116Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòèÄëÿ ïîëó÷åíèÿ ñàìîé ñâåæåé èíôîðìàöèè î ïðèíàäëåæíîñòÿõ êàìåðû ïîñåòèòå ñàéò FUJIFILM:http://home.fujifilm.com/product

117Îïèñàíèå êîíâåðòåðîâ/ïåðåõîäíîãî êîëüöàÊîíâåðòåðíûé øèðîêîóãîëüíûé îáúåêòèâ WL-FXE01Òåëåêîíâåðòåð TL-FXE01Ïåðåõîäíîå êîëüöî AR-FXE02Ýòîò êîìïëåêò â

118Îïèñàíèå êîíâåðòåðîâ/ïåðåõîäíîãî êîëüöà Êðåïëåíèå êîíâåðòåðîâ312Êíîïêà ñúåìà ïåðåõîäíîãî êîëüöàÊðûøêà êîëüöàÏåðåõîäíîåêîëüöîØèðîêîóãîëüíûéêîíâåðòåð

119Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ êàìåðûÄëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî ýêñïëóàòèðîâàòü êàìåðó, ïðî÷òèòå ýòó èíôîðìàöèþ, à òàêæå «Ìåðû áåçîïàñíîñòè»,ïðèâåäåííûå äà

12ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈß È ÊÀÐÒÛ ÏÀÌßÒÈÊàê çàìåíèòü êàðòó ïàìÿòè xD-Picture Card432Ñîâìåñòèòå çîëî÷åíóþ ìàðêèðîâêó íà ñëîòå äëÿ êàðòûïàìÿòè xD-Pict

120Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ è áàòàðåèÈñïîëüçîâàíèåNi-MH-áàòàðåé ïèòàíèÿÑåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ- Åñëè âûòåêøàÿ èç áàòàðåé ïèòàíèÿ æèäêîñòü ïîïàäåò íàðóêè èëè îäåæ

121Çàìå÷àíèÿ ïî êàðòàì ïàìÿòè xD-Picture CardTM Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture CardÊàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card, ïîñòàâëÿåìàÿ â êîì-ïëåêòå ñ Âàøåé êàìåðîé Fi

122Ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû òàáëèöå íèæå ïðèâåäåíû ïðåäóïðåæäå-íèÿ, êîòîðûå îòîáðàæàþòñÿ íà ýêðàíå.ÎòîáðàæàåìîåïðåäóïðåæäåíèåÎïèñàíèåÁàòàðåè ïèòàíè

123ÎòîáðàæàåìîåïðåäóïðåæäåíèåÎïèñàíèå- Âûáðàííûé Âàìè ôàéë çàùèùåí îòñòèðàíèÿ.- Âû ïûòàåòåñü ñîçäàòü ãîëîñîâîé çàãî-ëîâîê äëÿ çàùèùåííîãî ôàéëà.- Âû ï

124Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè- Åñëè Âàì êàæåòñÿ, ÷òî êàìåðà íåèñïðàâíà, ïðî-âåðüòå ïðèâåäåííóþ íèæå òàáëèöó.Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ- Óñòàíîâèòå íîâûå, ïîëíîñòü

125Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ(1) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK, ÷òîáûîòîáðàçèòü ìåíþ íà ýêðàíå êàìåðû.(2) Íàæàòèåì íà êíîïêè ñî ñòðåëêàìèââåðõ/âíèç âûáåðèòå SET-UP è

126Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÑèñòåìàÌîäåëü Öèôðîâàÿ êàìåðà FinePix E900Ýôôåêòèâíûå ïèêñåëû 9 ìèëëèîíîâÌàòðèöà CCD ìàòðèöà 1/1,6 äþéìà Super CCD HRÊàðò

127Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ è ïðî÷èå ïàðàìåòðûÂõîäíûå/âûõîäíûå ãíåçäàA/V-âûõîä NTSC/PAL (ìîíîôîíè÷åñêèé çâóê)Öèôðîâîé âõîä/âûõîä âûñîêîñêîðîñòíîé USB2.0DC IN

128Îïèñàíèå òåðìèíîâÄåàêòèâèðîâàííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ:Íåèñïîëüçîâàíèå íèêåëü-ìåòàëë-ãèäðèäíûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè ïðèâî-äèò ê

129Ìåðû áåçîïàñíîñòè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÅñëè âîçíèêíåò êàêàÿ-ëèáî ïðîáëåìà,âûêëþ÷èòå êàìåðó, èçâëåêèòå áàòàðåþïèòàíèÿ è îòñîåäèíèòå ñåòåâîé áëîê ïè-òàíèÿ.Ï

13Ïðîâåðêà çàðÿäà áàòàðåé ïèòàíèÿÔóíêöèÿ ýêîíîìèè ýíåðãèèÅñëè êàìåðà íå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â òå÷åíèå 2 èëè 5 ìèíóò, ôóíêöèÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè àâòîìà-

130 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÍå íàãðåâàéòå, íå èçìåíÿéòå è íå ïûòàé-òåñü ðàçîáðàòü áàòàðåè ïèòàíèÿ.Íå ðîíÿéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ è íå ïîä-âåðãàéòå èõ ìåõàíè÷åñêèì â

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japanhttp://home.fujifilm.com/products/digital

14ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛÂêëþ÷åíèå êàìåðû â ðåæèìå ôîòîñúåìêèÂêëþ÷åíèå êàìåðû â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿÏåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ôîòîñúåìêè èëè âîñïðî

15ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ- Êîððåêòèðîâêà äàòû è âðåìåíè (ñòð.16)DATE/TIME NOT SETDATE/TIME NOT SETSETSET NONO1DATE/TIMEDATE/TIMEYY.MM.DDYY.MM.DD20072

16ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ/ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÔÎÐÌÀÒÀ ÄÀÒÛ31432SETSETENGLISHENGLISHSETSETNTSCNTSC:SETSETPAGEPAGE 3:::::01 021432SETSETSET SETDATE/TIMEDATE/

17Êîððåêòèðîâêà äàòû è âðåìåíèÈçìåíåíèå ôîðìàòà äàòûDATE/TIMEDATE/TIMEAMAMSETSET CANCELCANCELDD.MM.YYDD.MM.YYYY.MM.DDYY.MM.DD9/24/2005MM/DD/YYMM/DD/YY

18ÐÀÇÐßÄ ÏÅÐÅÇÀÐßÆÀÅÌÛÕ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈßÈñïîëüçóéòå ôóíêöèþ «Ðàçðÿä ïåðåçàðÿæàåìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ» òîëüêî íà Ni-MH-áàòàðåÿõïèòàíèÿ (ïåðåçàðÿæàåìûõ áàò

191432PAGEPAGE4OKOK:OKOK:401 021432DISCHARGEDISCHARGEOKOK:OKOK50101 03 026DO NOT EXECUTEDO NOT EXECUTEWITH NON Ni-MHWITH NON Ni-MHRECHARGEABLE BATTERI

2Ïðåäóïðåæäåíèå×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå ïîäâåðãàéòå êàìåðóâîçäåéñòâèþ äîæäÿ èëè âëàãè.Äëÿ ïî

20ÂÛÁÎÐ ßÇÛÊÀSET-UPSET-UPSETSET12AUTOAUTOOFFOFF::::STDSTD:121432SETSETENGLISHENGLISHSETSETNTSCNTSC:SETSETPAGE PAGE3:::::01 0201 02 033NTSCNTSC1324SETS

212ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈÝêñïëóàòàöèÿêàìåðûÝòîò ðàçäåë îïèñûâàåò îñíîâíûå ôóíêöèè êàìåðû.Ñåëåêòîð ðåæèìà ôîòîñúåìêèÊíîïêà ïîäúåìà âñïûøêèÊíîïêà íåïðåðûâíîé

22ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈÎòîáðàæåíèå ýêðàííîé ïîäñêàçêèERASE OK?ERASE OK?YESYESCANCELCANCELYESYESCANCELCANCELSELF-TIMERSELF-TIMERSETSET12AUTOAUTOOFFOFFOFFOFF

23ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ324101 0256NAØêàëà «çóìà»(1) Íàæìèòå êíîïêó POWER, ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó.(2) Óñòàíîâèòå ïåðå

24ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈBebeep666NNAA78Click320320F6.4F6.4Èñïîëüçóÿ ÆÊ-ìîíèòîð, ñêîìïîíóéòå êàäð òàê, ÷òîáûîáúåêò ñú

25Îáúåêòû, íå ïîäõîäÿùèå äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ôîêóñèðîâêèÍåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êàìåðà FinePix E900 èñïîëüçóåò òî÷íûé ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêîé ôîêóñèðîâ-êè,

26ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈËÀÌÏÎ×ÊÀ ÂÈÄÎÈÑÊÀÒÅËßÑîñòîÿíèå êàìåðûÂûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ôîêóñèðîâêà/àâòîìàòè÷åñêàÿ ó

27ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ ÔÈÊÑ-ÔÎÊÓÑÀ/ÔÈÊÑÀÖÈÈ ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈÔèêñ-ôîêóñ/ôèêñàöèÿ ýêñïîçèöèè (AF/AE Lock)ClickBebeep320320320F6.4F6.4F6.4320320320F6.4F6.4F6.4

28ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÎêíî ïîìîùè ïîñëå ñúåìêèÍàèëó÷øàÿ êîìïîíîâêà êàäðàÑöåíàÔÓÍÊÖÈß ÏÎÌÎÙÈ ÏÐÈ ÑÚÅÌÊÅ666NN66NNÎòî

29ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÔîòîèçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïðîñìîòðåíû íà êàìåðå FinePix E900Âû ìîæåòå èñïîëüçîâ

3Äåêëàðàöèÿ ÅÑ î ñîîòâåòñòâèèÌûÍàçâàíèå : Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H.Àäðåñ : Heesenstrasse 3140549 Dusseldorf, Germanyäåêëàðèðóåì, ÷òî óñòðîéñòâ

30ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÑîðòèðîâêà ïî äàòåÌóëüòèêàäðîâîå âîñïðîèçâåäåíèå01 021220051/99/229/239/24320051/99/229/2

3120051/49/229/239/2467200599/229/239/2401 02200549/22 9/23 9/2401 0254×òîáû âûáðàòü äàòó:(1) Íàæàòèåì íà êíîïêè ñî ñòðåëêàìè ïåðåìåñòèòå êóð-ñîð (öâå

32ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßØêàëà «çóìà»Ýêðàííàâè-ãàöèèÂîñïðîèçâåäåíèå ñ óâåëè÷åíèåì èçîáðàæåíèÿ Ìàñøòàáû óâåëè÷åíèÿÂ

33ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÊÀÄÐÀ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß12 9/24/2005 10:00 AM9/24/2005 10:00AM 9/24/2005 10:00 AM100-0009100-0009100-00094ER

343 ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀ (ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÑÚÅÌÊÈ)Äîïîëíèòåëü-íûå ôóíêöèèÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÎáúåêòû, êîòîðûå íå ïîäõîäÿò äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ôîêóñèðîâêè- Î÷åíü ÿðêèå î

35(Sh d)ÝÊÑÏÎÇÈÖÈß (ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÇÀÒÂÎÐÀ È ÄÈÀÔÐÀÃÌÀ)ÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÏîä ýêñïîçèöèåé ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñâåò, êîòîðûé ïîïàäàåò íà ìàòðèöó (CCD) èëè îáùåå ê

36ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ - ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÎÂÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ★×òîáû äîñòè÷ü òàêîãî ðåçóëüòàòà×òîáû óñèëèòü ýôôåêò äâèæåíèÿ îáúåêòà ñúåì-êè×òîáû îñòàíîâèòü äâè

37✓: YES , —: NOÄ»Hˆ˝AF (MULTI)ÏAF (CENTER))Multi_Spot+AverageËAF AREAOFF)MultiAUTOÏAF(CENTER)±1/3EVSTD⁄N—STDÁG˘ûü✓——✓✓✓✓✓ ✓✓✓✓——✓✓✓✓——✓✓✓✓✓ ✓ ✓✓✓✓——✓

38ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÀ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌÒÈÏ ÑÖÅÍÛÓñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ðåæèìà â ïîëîæåíèå «B».Ýòî ñàìûé ïðîñòîé ðåæèì ñúåìêè

39Ð ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÑìåùåíèå ïðîãðàììû (Program Shift)Äèñïëåé ñêîðîñòè çàòâîðà è äèàôðàãìû1000F3.266NNISO 40

4ÑîäåðæàíèåÏðåäóïðåæäåíèå ... 2Äåêëàðàöèÿ ÅÑ î ñîîòâåòñòâèè ... 3Âñòóïëåíèå...

40320 F6.4666NNISO 400ISO400ISO 400S ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ Ñ ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÎÌ ÇÀÒÂÎÐÀÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÓñòàíîâêà ñêîðîñòè çàòâîðàÄèñïëåé óñòàíîâêè ñêîðîñòè

41320F6.4666NNISO 400ISO400ISO 400A ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ Ñ ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÎÌ ÄÈÀÔÐÀÃÌÛÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÓñòàíîâêà äèàôðàãìûÄèñïëåé óñòàíîâêè ñêîðîñòè çàò

42320FF6.466NNISO 400ISO400ISO 400320FF6.466NNISO 400ISO400ISO 40001 02Ì ÐÓ×ÍÎÉ ÐÅÆÈÌÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÓñòàíîâêà ñêîðîñòè çàòâîðàÑêîðîñòü çàòâîðàÈíäè

43ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè:P, S, A(1) Óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó « ».(2) Íàæàòèåì íà êíîïêè ñî

44e ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè:B, À, P, S, A, M666NN01 02Âûáîð ðåæèìà ìàêðîñúåìêè ïîçâîëÿåò Âàì âûïîëíÿòüñúåìêó ñ áëèçêî

45 ÑÚÅÌÊÀ ÑÎ ÂÑÏÛØÊÎÉÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè:B, m, ., /, P, S, A, M31266NNÂ çàâèñèìîñòè îò òèïà ñöåíû Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç

46 ÑÚÅÌÊÀ ÑÎ ÂÑÏÛØÊÎÉÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè:B, m, ., /, P, S, A, MÝôôåêò êðàñíûõ ãëàçÊîãäà Âû èñïîëüçóåòå âñïûøêó äëÿ ñúåìêè ëþ

47Ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå âñïûøêèÏðåäóïðåæäåíèå î âñïûøêåÅñëè îòîáðàçèòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå î âñïûøêå, ìû ðåêî-ìåíäóåì Âàì èñïîëüçîâàòü âñïûøêó.666NNÏð

48 ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÇàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ðåæèìîâ íåïðåðûâíîé ñúåìêè- Ñúåìêà áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, ïîêà Âû óäåðæèâàåòå êíîïêó ñï

491 2 3 4Íåïðåðûâíàÿ ñúåìêà ïåðâûõ 4 êàäðîâ(Äîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè: B, À, m, ., /, P, S, A, M)Àâòîìàòè÷åñêèé áðýêåòèíã (Äîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåì

5ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀ ...

50 ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄëèòåëüíàÿ íåïðåðûâíàÿ ôîòîñúåìêàÄîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè: B, À, m, ., /Ôîêóñèðîâêà íà äâèæóùåìñÿ îáúåêòåÍåï

51ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈÔÓÍÊÖÈÈ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÝòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòîáðàçèòü ãèñòîãðàììó èçîáðàæåíèÿ, ÷òîáû Âû ìîãëè ïðîâåðèòü ðàñïðåäåëå-íèå ÿðêîñòè í

52˘ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßp ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀ1010302N:AUTOAUTOSTDSTDFNQUALITYQUALITY::201 023488x26166FRAMESFRAMESNAUTOAUTOSTDSTDFN3488x2616::::30

53„(3696 × 2464)2(1600 × 1200)`(640 × 480)3(2048 × 1536)⁄N (3488 × 2616)⁄F (3488 × 2616)÷(2592 × 1944)Êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ â ðåæèìå ôîòîñúåìêèÊà÷åñòâî

54û ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜp ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀ(1) Óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæå-íèå, ñîîòâåòñòâóþùåå íóæíîìó ðåæèìó ôîòîñúåìêè.(2) Íàæ

55STDSTDAUTOAUTOSTDSTDN:::STANDARDSTANDARD301 024666NNCOLORCOLORSTDSTDAUTOAUTOSTDSTDN:::201 02101 02ü FinePix COLORp ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀ(1) Óñòàíî

56ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ(1) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK, ÷òîáû îòîáðàçèòü ìåíþíà ýêðàíå ÆÊ-ìîíèòîðà.(2) Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñî ñòðåëêàì

57Èçìåíåíèå íîìåðà ñòðàíèöûÄ Âñòðîåííûé òàéìåð (Self-timer) (ñòð. 58)Âñòðîåííûé òàéìåð èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãðóïïîâûõñúåìêàõ, êîãäà ôîòîãðàô òàêæå äîëæåí

58Ä ÑÚÅÌÊÀ ÏÎ ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÌÓ ÒÀÉÌÅÐÓÄîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè: B, À, U, ., /, N, M, <, >ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ- Îòîáðàçèòå ìåíþ (ñòð.56).

59ÔÎÒÎÌÅÒÐÈß Äîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè: P, S, A, MSETSET12AUTOAUTOOFFOFF:::::PHOTOMETRYPHOTOMETRYSTDSTD:Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ñöåí, íà êîòîðûõ

6Âñòóïëåíèå Òåñòîâûå êàäðû ïåðåä ñúåìêîéÏåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð,ñâàäåá è òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê) âñåãäà äåëàéòåòåñòîâûå ñíèìêè è ïðî

60ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ- Îòîáðàçèòå ìåíþ (ñòð.56).A ÁÀËÀÍÑ ÁÅËÎÃÎ (ÂÛÁÎÐ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÎÑÂÅÙÅÍÈß)(Äîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè: P, S, A, MÏåðñîíà

61ÏðèìåðÂû ìîæåòå èçìåíèòü áàëàíñ áåëîãî ñíèìàåìîãî èçîáðàæåíèÿ, âîñïîëüçîâàâøèñü âìåñòî áåëîé öâåò-íîé áóìàãîé.SETSET CANCELCANCELCOMPLETEDCOMPLETED!

62ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ- Îòîáðàçèòå ìåíþ (ñòð.56).H ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀ (P, S, A, M)Ï AF (CENTER)˝ AF (MULTI)Åñëè â öåíòðå êàäðà íàõîäèòñÿâûñîêîêîíòð

63266NNISO 400ISO400ISO 400250F5.6250F5.6666NNISO 400ISO400ISO 4001SELECTSELECT AF AREAFAREA01 02Ë AF AREAÏåðåä ïåðåìåùåíèåìÏîñëå ïåðåìåùåíèÿÇàìå÷àíèÿ

64ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ- Îòîáðàçèòå ìåíþ (ñòð.56).250F5.6666NNISO 400ISO400ISO 40001 02Ô ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ßÐÊÎÑÒÈ ÂÑÏÛØÊÈ (Äîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñú

65Á ÁÐÝÊÅÒÈÍÃ - BRACKETING Äîñòóïíûå ðåæèìû ôîòîñúåìêè: P, S, A, MBRACKETINGBRACKETING12EVEV::EVEVEVEVEVEV1013/13/23/1OFFOFF66NNISO 400ISO400ISO 40050

66ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÔÓÍÊÖÈÈ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÃèñòîãðàììûÃèñòîãðàììà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãðàôèê ðàñïðåäåëåíèÿ ÿðêîñòè íà èçîáðàæåíèè (ãîð

67Ò ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ/ÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß(1) Íàæìèòå êíîïêó «w», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðå-æèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ.(2) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK,

68Ò ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ/ÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÐÅÆÈÌ FRAME (ÎÄÈÍ ÊÀÄÐ)ÐÅÆÈÌ ALL FRAMES (ÂÑÅ ÊÀÄÐÛ)×òîáû ïðåêðàòèòü ïðîöåäóðó ñòèðàíèÿ â ñåðåäèíåER

69Ú ÏÎÂÎÐÎÒ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÈñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ïîâîðîòà îòñíÿòîãî èçîá-ðàæåíèÿ.(1) Íàæìèòå êíîïêó «», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ð

7Ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå- Ni-MH ïåðåçàðÿæàåìûåáàòàðåè ïèòàíèÿ ðàçìåðà ÀÀ (2)- Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card (16 MB) (1)Ïîñòàâëÿåòñÿ â

70¸ ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF)p ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅDPOF («Öèôðîâîé ôîðìàò óïðàâëåíèÿ ïå÷àòüþ») ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôîðìàò, êîòîðûé

71¸ ÓÏÐÎÙÅÍÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ DPOFp ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅÅñëè ïàðàìåòðû DPOF áûëè îïðåäåëåíû íà äðóãîé êàìåðå(1) Íàæìèòå êíîïêó «w», ÷òîá

72DPOF SETTING HAS BEENDPOF SETTING HAS BEENCOMPLETEDCOMPLETED.TOTALTOTALCOMPLETEDCOMPLETEDPRINT ORDER (DPOF)PRINT ORDER (DPOF)9SHEETSSHEETS:5DPOFDPOF

73¸ ÂÛÁÎÐ ÊÀÄÐÀ ÄËß ÏÅ×ÀÒÈ DPOFÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß(1) Íàæìèòå êíîïêó «w», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðå-æèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ.(2) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK,

74DPOFDPOFPRINT ORDER (DPOF)PRINT ORDER (DPOF)SHEETSSHEETS01FRAMEFRAME SETSET00009:5DPOFPRINT ORDER (DPOF)PRINT ORDER (DPOF)SHEETSSHEETS00FRAMEFRAME S

75¸ ÑÁÐÎÑ ÂÑÅÕ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠDPOFÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß(1) Íàæìèòå êíîïêó «w», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðå-æèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ.(2) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK,

76Ç ÇÀÙÈÒÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ: FRAME/SET ALL/RESET ALLÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÂÛÁÎÐ ÊÀÄÐÀ ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÊÈÇÀÙÈÒÛ (FRAME SET)(1) Ïðè ïîìîùè êíîïîê êóðñîðà ñî ñòðåëêà

77×òîáû ïðåðâàòü ïðîöåäóðó â ñåðåäèíå âûïîëíåíèÿÑÍßÒÈÅ ÇÀÙÈÒÛ ÎÄÍÎÃÎÊÀÄÐÀ (FRAME RESET)ÇÀÙÈÒÀ ÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂ (SET ALL)ÑÍßÒÈÅ ÇÀÙÈÒÛÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂ (RESET ALL

78◊ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß(1) Íàæìèòå êíîïêó «w», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðå-æèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ.(2) Íàæìèòå êíîïêó MENU/

79 ÇÀÏÈÑÜ ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÂû ìîæåòå äîáàâèòü ê ôîòîèçîáðàæåíèÿì ãîëîñîâûåçàãîëîâêè.Ôîðìàò çàïèñè çâóêà:WAVE, ôîðìàò çàïèñè ÐÑ

8Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû[Ðó÷êà âûáîðà ðåæèìà]Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì«Åñòåñòâåííûé ñâåò»«Ïîðòðåò»«Ñïîðò»«Íî÷ü»Çàïðîãðàìì.àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèìÐåæèì ïðèîðèòåò

80FINISHFINISHRECREC RE-RECRE-REC65RECORDINGRECORDINGRECREC RE-RECRE-REC15s ÇÀÏÈÑÜ ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÅñëè äëÿ èçîáðàæåíèÿ óæå ç

81 ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß Âîñïðîèçâåäåíèå ãîëîñîâûõ çàãîëîâêîâÑîâìåñòèìûå ôàéëû ãîëîñîâûõ çàãîëîâêîâÂû íå ìîæåòå âî

82 ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÃÎËÎÑÎÂÛÕ ÇÀÃÎËÎÂÊÎÂÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÐåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ãîëîñîâûõ çàãîëîâêîâ10 2345678910SETSET CANCELCANCEL1102345678910SET

83¯ ÊÀÄÐÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß(1) Íàæìèòå êíîïêó «w», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðå-æèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ.(2) Íàæàòèåì íà êíîïêè êóðñîðà

84¯ ÊÀÄÐÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÈçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ñêàäðèðîâàíûCANCELCANCELYESYESTRIMMINGTRIMMING501 02REC OKREC OK?RECRE

85313ssSTANDBYSTANDBY13ssSTANDBYSTANDBY214T ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀÐÅÆÈÌ ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÈØêàëà «çóìà»Óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå«T».Ðåæèì âèäåîñú

86T ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀÐÅÆÈÌ ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÈÄîñòóïíîå âðåìÿ çàïèñè7sRECREC56$%DPC-16 (16 MB)DPC-32 (32 MB)DPC-64 (64 MB)DPC-128 (128 MB)DPC-256 (256 MB)DPC-512/M5

87˘ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÈp ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀÊà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ â ðåæèìå âèäåîñúåìêè:13s640x480:301 02101 022:QUALITYQUALI

88ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÂÈÄÅÎÊËÈÏÎÂÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßÂîñïðîèçâåäåíèå âèäåîêëèïîâ- Âû íå ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü íåêîòîðûå âèäåîêëèïû, êîòîðûå áûëè çàïèñàíû

89Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè çâóêà ïðè âîñïðîèçâåäåíèè âèäåîêëèïîâÂî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîêëèïà Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü çâóêà. Îòðåãóëèðóé

9Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðûÏðèìåð ýêðàííûõ èíäèêàòîðîâ íà ÆÊ-ìîíèòîðå Ðåæèì ôîòîñúåìêèÊðåïëåíèå ðåìíÿ Èñïîëüçîâàíèå ðåìíÿ01020102Ïðèêðåïèòå ðåìåíü ê êàìåðå

904ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂÍàñòðîéêàïàðàìåòðîâÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÝÊÐÀÍÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ1SELF-TIMERSELF-TIMERSETSET12AUTOAUTOOFFOFFOFFOFF:::::STDSTD:1432SE

91(1) Íàæìèòå êíîïêó «>», ÷òîáû âûáðàòü îïöèþ ìåíþ.Ïðè ïîìîùè êíîïîê êóðñîðà ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèçèçìåíèòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïàðàìåòðà. ×òîáû ó

92 Îïöèè ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET-UPÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ- Êàê èñïîëüçîâàòü ìåíþ SET-UP (ñòð.90)–àBEEPVOLUMEOFF/1/2/3 2áIMAGEDISP.CONT/3 SEC/1.5 S

93á ÎÒÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÎÒÑÍßÒÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉã ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßOFFOFF1.5SECSECSETSETIMAGE DISP.IMAGE DISP.1432CONT.CONT.CONTCONTSETSET3 SE

94AABB00010005000600100001000500010005< CONT. >< RENEW > 9/24/2005 10:00AMAM100-0009ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ- Êàê èñïîëüçîâàòü ìåíþ SET-UP (ñ

95≤ ÔÎÐÌÀÒ CCD-RAWë ÖÈÔÐÎÂÎÉ «ÇÓÌ»- Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå îïòè÷åñêîãî «çóìà» *Îò 32 äî 128 ìì, ìàêñèìàëüíîå óâåëè÷åíèå: 4õ- Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå öèôðîâîã

96ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ- Êàê èñïîëüçîâàòü ìåíþ SET-UP (ñòð.90)î ÐÅÆÈÌ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈßÂîññòàíîâëåíèå ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà êàìåðó2 MINMIN2 MINMIN

97ó TIME DIFFERENCE - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÇÍÈÖÛ ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈÝòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ðàçíèöó âî âðåìåíè îòíîñèòåëüíî òåêóùèõ óñòàíîâëåííûõ äàòû èâðåìåíè

98ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ- Êàê èñïîëüçîâàòü ìåíþ SET-UP (ñòð.90)Åñëè áóäåò âûáðàí ðåæèì ôîòîñúåìêè ñ óñòàíîâëåí-íûì ìèðîâûì âðåìåíåì, íà ÆÊ-ìîíèòîðå â òå

9955.1 ÈÍÑÒÀËËßÖÈß Â ÎÑ WINDOWSÈíñòàëëÿöèÿïðîãðàììÎïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà *1ÏðîöåññîðRAM (ÎÇÓ)Åìêîñòü æåñòêîãî äèñêàÄèñïëåéÏîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò *3Windo